[:es]APUNTES DE BORJA COLLADO[:fr]DES ESQUISSES DE BORJA COLLADO [:]
[:es] Captieux, 2 de junio. El Juli envió una preciosa novillada de El Freixo a esta localidad que linda con Las Landas. Pero a todos los novillos les faltó fuerza,
Catégorie : [:es]ANTONIO AREVALO[:fr]ANTONIO AREVALO[:]
[:es]SAN ISIDRO 13 : ADOLFO MARTIN REDIME A LOS « ALBASERRADAS »[:fr]SAN ISIDRO 13 : ADOLFO MARTIN RÉHABILITE LES « ALBASERRADAS »[:]
[:es] La forma es el fondo: los « albaserradas » de Adolfo Martín eran bellos, armónicos, con los pitones cornivueltos, en el tipo del encaste. Y salvo el segundo y el tercero,
[:es]PEREZ FINCIAS EN VIC[:fr]PEREZ FINCIAS À VIC FEZENSAC POUR LA FERIA[:]
[:es] La pintora española María Pérez Fincias expondrá en la plaza de toros de Vic-Fezensac a partir del jueves 6 de junio 2019 hasta el lunes de Pentecostés, coincidiendo con
[:es]SEVILLA DOMINGO DE PASCUA : MAESTRIA Y VALOR[:fr]SEVILLE DIMANCHE DE PAQUES : MAESTRIA ET COURAGE[:]
[:es] La corrida de Victoriano del Rio, bien presentada en conjunto, mostró nobleza, clase pero su bravura no se sublimó. El quinto toro, protestado por parte del público por su
[:es]PABLO AGUADO : QUE GRAN ESPERANZA [:fr]PABLO AGUADO : QUEL BEL ESPOIR [:]
[:es] Se llenó la plaza de toros de Gamarde para esta primera gran cita de la temporada en el suroeste francés en la que se encontraron muchos empresarios taurinos y
[:es]DE LO QUE NO SE HABLA[:fr]CE DONT ON NE PARLE PAS[:]
[:es] Es cierto que estamos aún impactados por la imágenes y emociones de la recién finalizada feria de Valencia, que Castellón en curso, que se acaban de anunciar los carteles
[:es]VALENCIA MARCA LA MEDIDA[:fr]VALENCE MARQUE LE TEMPO[:]
[:es] Para esta primera gran feria de la temporada, no todos los toreros estaban presentes pero Valencia ha dado la pauta de lo que podría acontecer este año. Se ha
[:es]GAMARDE. CARTEL CON SABOR PARA ABRIR BOCA[:fr]GAMARDE. SAVOUREUSE MISE EN BOUCHE TAURINE[:]
[:es] La temporada en el suroeste francés empezó en febrero pero en Gamarde Les Bains, localidad cercana de Dax, se dará la primera corrida de toros en este coso moderno
[:es]AQUÍ ESTAMOS DE NUEVO[:fr]NOUS REVOILÀ[:]
[:es] Nos quisieron hacer callar. ¿Quién ? No lo sabemos, pero tenemos nuestras sospechas. Lo cierto es que nuestro portal fue pirateado y no teníamos acceso a él. Imposible insertar nuevos
[:es] LA MEMORIA DE LA PLAZA DE TOROS DE FLOIRAC[:fr]LA MÉMOIRE DES ARÈNES DE FLOIRAC [:]
[:es] Cada año, la Unión de Bibliófilos Taurinos de Francia (UBTF) publica y esta vez se trata de una obra muy bien editada y mas apasionante de lo que pudiera
[:es]ZARAGOZA FINAL INCANDESCENTE[:fr]SARAGOSSE, FINAL INCANDESCENT [:]
[:es] La sucesión de acontecimientos mayores, la emoción desbordante y la calidad de las actuaciones han hecho historia que quedará grabada en los anales de la feria de El Pilar.
VICTORINOS SIN CELODES VICTORINOS À L’ARRÊT
Bonito dia soleado en estos primeros compases del otoño, todo estaba listo para rendirle homenaje en Mont-de-Marsan a Victorino padre. Se conmemoró la celebre « Corrida del siglo », celebrada en Madrid
DAX : EL TORO COMO PROTAGONISTADAX SOUS LE SIGNE DU TORO
En Dax se ha visto el toro. Ha sido el gran protagonista de la feria Toros y Salsa con variantes contrastadas en el comportamiento, donde nadie se aburrió, como puede
CURRO DÍAZ EN EL HOTEL SPLENDID DE DAXCURRO DIAZ AU SPLENDID DE DAX
En el marco incomparable del mítico hotel Splendid de Dax, se presentó en la pasada feria de Toros y Salsa, el libro de conversaciones mantenidas entre el torero y el
UNA INTENSA FERIA DEL ATLÁNTICOINTENSE FERIA DE L’ATLANTIQUE
En Bayona, el cartel de apertura despertó interés por ver a El Juli, ausente aquí desde hace bastantes temporadas, y a Castella en uno de sus feudos, ante una corrida
[:fr]RENCONTRE-DÉDICACE AVEC CURRO DÍAZ À DAX[:]
[:fr] Le matador Curro Díaz rencontrera les aficionados à l’occasion de la présentation de son livre d’entretiens avec le journaliste Antonio Arévalo, « Curro Díaz, la plénitude du torero », aux éditions
